samedi 13 octobre 2007

HOMOTUNISIANUS


J’ai reçu par mail cette liste « behaviouriste » recensant les traits de caractère qui distinguent l’homotunisianus des autres espèces vivant sur cette planète dite bleu.

Je me suis permise alors d’ajouter d’autres éléments à cette liste que je trouvait incomplète. Donc je vous invite aussi à votre tour à ajouter d’autres traits de caractères typiquement Tunisiens pour avoir une liste plus exhaustive ;)
1. vous avez des envies de lablabi à 5 heures du matin (ou de bambalouni)
2. vous avez vu au moins une fois dans votre vie un épisode complet de
Guadalupe ou de Manuela
3. Si vous êtes de la banlieue, vous appelez tout le reste province,
et vous méprisez ses habitants
4. Si vous n'êtes pas de la banlieue, vous méprisez la banlieue mais
vous rêvez en secret d'y habiter
5. Qu'il n'aime pas la même équipe de foot que vous est une raison
suffisante pour ne pas supporter votre beau-frère
6. vous commencez vos phrases par "z***"
7. vous finissez vos phrases par "z***"
8. il y a toujours une de vos tantes qui vous appelle pour essayer de
vous arranger le coup avec une "wild ou bent 3ayla"
9. vous êtes initié à la poésie de la rue : "chbih el fraise mal à
l'aise, chbih ellouze manbouz"
10. vous seriez capable de tuer pour une mloukhia si vous êtes à l'étranger
11. vous détestez la Tunisie
12. vous adorez la Tunisie
13. vous soupirez automatiquement lorsque vous parlez d'un sujet lié
de près ou de loin à la politique
14. vous seriez capable de provoquer une baston juste pour être celui
qui paye l'addition
15. vous avez un taux d'endettement de 80% mais vous vous débrouillez
pour acheter la dernière Mercedes
16. Si vous êtes une fille, Gucci, Dolce and Salvatore sont les
raisons qui vous poussent à aller au boulot le matin
17. Si vous êtes une fille, vous êtes blondes à un moment ou à un autre
18. quelqu'un vous a menacé d'une chléka à un moment où à un autre
19. vous mettez du thon sur les pizzas et les pâtes
20. vous avez attendu 10 ans avant de voir votre première banane
21. vous pensez que le Boga Cidre est la plus grande invention après
le courant alternatif
22. vous connaissez le vieil homme et son chat à Sidi Bou
23. vous pouvez enlever un costume blanc et un mashmoum
24. le violet est votre couleur ;-)
25. vous ne connaissez qu'une avenue : celle du 7 Novembre
26. les chats comprennent quand vous leur dites "kss"
27. vous manifestez votre joie à travers 2 mots : "mouch normal"
28. votre mère dit toujours qu'elle est une "beldia"
29. vous savez ce qu'est une LNA
30. vous connaissez au moins 10 blagues sur les lybiens
31. vous êtes un alcoolique
32. si vous vivez à l'étranger, vous avez aune bouteille d'eau dans la
salle de bains
33. vous ne changez jamais, au grand jamais, les endroits où vous
allez : calypso en été, grand bleu en hiver, spoon...
34. vous parlez en criant
35. vous mettez de la harissa dans tout ce que vous mangez
36. tout en étant ouvert d'esprit, tolérant, etc... vous êtes
fondamentalement convaincu que rien, RIEN n'égale le fait d'être
tunisien ou tunisienne
37. vous êtes impatient de quitter la Tunisie
38. vous êtes impatient de revenir en Tunisie

Et j’ajouterai à tout cela :

39. Vous avez eu des ampoules à cause des nouvelles chaussures de l’Aïd au moins une fois dans votre vie (Dharbet Sabbat elAid)

40. Vous avez eu au moins une fois dans votre vie une égratignure (zal3a) au cou à cause du gant de toilette (kessa) d’un Tayeb ou d’une Harza de Hammam qui a beaucoup de zèle.

41. Vous avez dû vérifier l’existence d’un cheveu dans la sourate de la vache au coran lors de la première guerre du golf.

42. vous avez était mort de rire quand vous avez entendu les chants d’opéra la première fois de votre vie.

43. Vous avez était amoureux de la fille (ou du fils) des voisins à un moment de votre vie.

44. Vous avez jouez au musulmans contre les koffar avec les momes du quartier après avoir vu le film « le messager » (errissala) à la télé.

45. Vous avez ramassez au moins une fois dans votre vie un morceau de pain jeté par terre pour le mettre sur le bord d’un mur.

46. Vous ne supporter pas voir une chlaka renversée dans le mauvais sens (Chlaka ma9louba 3la wejheha)

47. à un moment ou un autre vous avez eu un seau d’eau dans les toilettes parce que la chasse d’eau ne marchait pas.

Voilà j’attends vos contributions.

mercredi 10 octobre 2007

la différence entre les racines et les origines


J’ai passé une année au Qatar, une année sur laquelle j’aurai beaucoup de chose à dire mais je me demande toujours si j’ai assez de recul pour en parler ?

Non je ne vais pas en parlé cette fois-ci mais

Mais -c’est bizarre d’ailleurs- arrivée là bas chez ces autres-Arabes je me retrouve replongé dans mon histoire familiale ! à-t-on parfois besoin d’aller à l’autre bout du monde pour se redécouvrir, pour voir ses origines sous un autre angle. Mon père disait tout le temps qu’on était d’origine Arabe (on venait peut être de pas très loin du Qatar) et que notre arbre familiale remonte au prophète ! Je me suis demandé tout le temps s’il ne s’agissait pas d’une légende familiale comme il y en a partout dans toutes les familles. A vrai dire notre ancêtre d’il y a plein de générations Sidi… venait du désert l’Arabie.

Et comme je détestais de nature les vieille choses, les antiquités et de surcroit les origines sacralisées j’étalais exprès devant mon père fier de son lien sanguin lointain avec le prophète de l’Islam l’hypothèse de l’imposture filiale. Je disais donc qu’il est probable que cet ancêtre lointain était un Arabe nomade arrivé en Tunisie vers le 11ème siècle avec les hordes de beni Hilal et beni Salim que le Khalif Fatimide du Caire avait envoyé pour punir les velléités d’indépendance des berbères Zirides de son pouvoir central -Une époque où le rite chiite était bien présent en Tunisie et où le fait d’être de Al-elbeit (descendant du prophète) avait une signification sacrée-. Et que n’importe quel homme lettré et pieux venant de l’orient pouvait avec un peu de charisme prétendre qu’il est descendant du prophète et de fait il sera reçu par les berbères fraichement convertis à l’Islam comme étant un saint et pouvait facilement devenir un Sidi quelque chose… Mon père a eu toujours une aversion pour le culte des saints et les visites des mausolées considérés par lui comme le fait de passer par un intermédiaire entre soi et dieu ou pire même dans certain cas ça pouvait être associé au polythéisme !

Mais l’idée qu’il pouvait être un descendant du prophète lui a toujours plu et mon hypothèse d’imposture filiale ne pouvait trouver aucun écho en son âme.

Je me souviens qu’il y a bien des années j’avais visité le mausolée de cet ancêtre par curiosité et j’avais trouvé là-bas son arbre familial dessiné dans un vieux cahier à la manière des calligraphes koufis qui effectivement remonte à Fatma Ezzahra fille du prophète… sauf que le cahier était un vieux Sélecta !!! Alors J’avais demandé au vieux qui garde le mausolée et le cahier jalousement, s’il est en possession d’autres preuves plus anciennes de la filiation de Sidi …. Inutile de vous dire que le vieux a pris ma question pour un blasphème impardonnable et m’avait signifié que je devais quitter le mausolée sans délai en me tournant le dos. Chose qui n’a pas seulement confirmée mon hypothèse mais qui m’a fait pensé que cet ancêtre n’a même pas existé et que notre grande famille il y a peut être deux siècles l’avait cousu de toutes pièces en construisant ce mausolée pour se donner de l’importance !

Il y a trois jours j’avais commencé la lecture d’« Origines » d’Amine Maalouf et je trouve en guise d’introduction ces phrases que je me permets de cité :

« D’autres que moi auraient parlé de « racines »… Ce n’est pas mon vocabulaire. Je n’aime pas le mot « racines » et l’image encore moins. Les racines s’enfouissent dans le sol, se contorsionnent dans la boue, s’épanouissent dans les ténèbres ; elles retiennent l’arbre captif dès la naissance, et le nourrissent au prix d’un chantage : « Tu te libères, tu meurs ! » ….. A l’opposé des arbres, les routes n’émergent pas du sol au hasard des semences. Comme nous elles ont une origine. Origine illusoire, puisqu’une route n’a jamais de véritable commencement ; avant le premier tournant, là derrière, il y avait déjà un tournant, et encore un autre. Origine insaisissable, puisqu’à chaque croisement se sont rejointes d’autres routes, qui venaient d’autres origines. S’il fallait prendre en compte tous ces confluents on embrasserait cent fois la terre » fin de citation.

Il est vrai que depuis longtemps j’avais mis en doute le dogme développé par ma grande famille par rapport à notre filiation qui remonterait jusqu’au prophète qui lui-même est descendant d’Ismaël fils d’Abraham-. Pas seulement à cause de l’absence de preuve mais aussi certainement pour se défaire d’une forme de sacralisation familiale qui m’irritait et qui me faisait enfoncé encore plus dans la terre comme un petit tronc insignifiant cloué là sans possibilité de bouger et qui est condamné au dessèchement et au rejet s’il se coupe !!!